伝統を纏うモダンデザイン、高性能ゆずワイン

古典と現代の融合、ゴヘンの新たなる魅力

三国志の伝説と地域の物語が融合した、ゴヘン郡の新しいゆずワインが、文化交流と外交の30年を記念して登場しました。デザイナーの孫健(ジアン・サン)が手がけるこのパッケージは、歴史的な豪華さを現代のエコフレンドリーな素材と組み合わせ、スタイリッシュながら健康にも配慮した製品として、ファッショナブルな消費者に訴求しています。

このゆずワインのデザインは、三国志に登場する幻獣・桓雄と動物たちの物語から着想を得ています。精巧に彫られたパッケージと高足のカップは、歴史的な豪華さを体現する一方で、エコフレンドリーなクルミ材の箱に収められており、現代の持続可能なデザインへの配慮が見られます。

ゴヘン郡のフラッグシップ製品として、このゆずワインは地域の魅力と文化遺産を体現しています。伝統的な工芸技術と現代の技術が見事に融合し、過去と現在が調和した製品が実現されています。

技術的な特徴としては、パッケージの高度な彫刻技術、高足カップの精密な成形技術、そして伝統的な発酵方法と現代の品質管理手法が統合されたゆずワインの生産プロセスが挙げられます。

ユーザー体験はシームレスに設計されており、直感的な操作と合理化されたプロセスを通じて、ユーザーは歴史的な物語を紐解く精巧な彫刻のパッケージと、スタイルと使いやすさを兼ね備えた高足カップとの無理なく交流します。エコフレンドリーなクルミ材の箱は簡単に開けることができ、素材と機能性の両面で持続可能性を示しています。

このプロジェクトの研究は、歴史的な物語と現代の美学を融合させ、伝統的な工芸技術と最先端の技術を組み合わせて、ユニークで魅力的なユーザー体験を創出することに焦点を当てています。

三国志の桓雄の物語を現代の製品に織り交ぜる創造的な旅は、歴史的な真実性を保ちながら現代の魅力を注入するという繊細な挑戦でした。伝統的な豪華さと先進の彫刻・成形技術を融合させることで、物語の豊かさを増幅させました。

デザインは2024年のA'パッケージデザインアワードでシルバーを受賞しました。この賞は、卓越した専門知識と革新性を示すトップレベルの創造的で専門的に注目すべきデザインに与えられます。これらのデザインは、強い技術的特徴と素晴らしい芸術的技術で賞賛され、ポジティブな感情、驚き、そして驚嘆を引き起こします。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: SUN JIAN
画像クレジット: Sun Jian
プロジェクトチームのメンバー: Sun Jian
プロジェクト名: Korea Yuza Wine
プロジェクトのクライアント: Sun Design


Korea Yuza Wine IMG #2
Korea Yuza Wine IMG #3
Korea Yuza Wine IMG #4
Korea Yuza Wine IMG #5
Korea Yuza Wine IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む